Other Dec. performances: Virginia (Williamsburg, Norfolk)
Upcoming Jan. 2014 performances: GA (Atlanta); VA (Aldie, Middleburg, Purcellville, Williamsburg)
Okay, finishing off my previous blog -
This is continued about Ol’ Mother Hubbard and
my discussion with the 3rd graders.
Just a reminder, I brought 4 third graders up and I had them switch off
acting out what the dog does.
She went to the tailor's to buy him a
coat;
When she came back he was riding a goat.
When she came back he was riding a goat.
When she came back he was feeding her cat.
She went to the barber's to buy him a wig
When she came back he was dancing a jig.
[The jigs took on many forms from almost breakdancing to kicking their feet as if they were in an old time musical. Lots of video of this by teachers, unfortunately none from me.]
When she came back he was reading the news.
[Did you know that everyone reads the news by
crossing one leg on top of another? At
least in Portsmouth.]
She went to the sempstress
[Even I didn’t know this word. I took a chance and said like a seamstress, and was right, although rare in use.]
To buy him some linen;
When she came back the dog was spinning.
[So every student spun around in a circle. I then taught about the spinning wheel and we practiced our body movements of spinning. Q from me: What fairytale character pricked her finger on a spinning wheel? One little girl: Sleeping Beauty. Applause]
She went to the hosier's to buy him some
hose;
[Well, I had two little boys that put their
heads together when asked about this word and kinda laugh, but then decided to
give a better answer than what they heard on the street. So they said, “the thing you spray water
with” Wise choice, boys. Then I asked them what I wore on my
legs? “Stockings”, “leggings”. I warned them, “you’re gonna laugh”. They held their breaths and I said, “In the
old days we called them PANTY hose.”
Peals of laughter, because I had said the 3rd grade word,
“panties”. I was officially the best
Storyteller ever.]When she came back he was dressed in his clothes.
[I had the boys and girls face each other.
Oh, and I didn’t use the word dame, but “the woman”.]
The Dame made a curtsy, [the
girls did a curtsy]
The dog made a bow; [the boys did a bow]
The Dame said, Your servant; [the girls did a curtsy and said, “Your
servant”]
The dog said, Bow-wow. [the boys did a bow and said, “Bow Wow”. Again, the joy of student laughter. They had never heard the word, “Bow Wow”]
Afterwards
the kids were talking about all the new words and new interpretations of words
they had. They particularly were pleased
by “hose” and “bow wow” Again, who knows
what they’ll tell their parents, but for right now, they are excited about
learning. I have a project I’ll get to
(maybe next year) to be entitled:
“Nursery Rhymes in Learning Times”.
More
information about the origin of this nursery rhyme written in 1805 see Old Mother Hubbard explanation (http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Mother_Hubbard)
So what nursery rhyme has that wonderful language that I should tell next? :)
This is great teaching. "Humpty Dumpty"
ReplyDeleteMaybe "Oats, Peas, Beans and Barley Grow".
http://www.makingmusicfun.net/htm/f_mmf_music_library_songbook/oats-and-beans-and-barley-grow-lyrics.htm
When I checked for lists, I found several sites that conflate what I think of as Mother Goose with songs. "Billy Boy" is listed. I think the words are interesting, but am not sure it fits with your scope.